La caricatura japonesa, Candy Candy, tuvo un extrañísimo soundtrack cortesía de Danny Wolfers aka Legowelt aka Smackos (para este proyecto, porque también es Danny Blanco, Sammy Osmo y Satomi Tamiyama, entre muchos otros aliases.) Editado originalmente como un CDr dentro de su propio sello, Strange Life, The Age of Candy Candy es sin lugar a dudas una de las rarezas más interesantes editadas por este genio de la síntesis modular.
“For the fans of Legowelt‘s mighty Strange Life Records and also the fans of the Smackos discography we have some good news. Smackos – The Age Of Candy Candy will be repressed for the first time on vinyl. Double 180g vinyl, gatefold with some killer artwork. Re-mastered by D & M. It will be out sooner than you think and on small quantity of 300 copies. No dance music. Just pure Legowelt soundtrack vibes.”
“Para los fans del enormemente raro sello de Legowelt, Strange Life Records, y también los fans de la discografía de Smackos, tenemos buena noticias. Smackos – The Age Of Candy Candy será impreso por primera vez en vinilo. Doble vinilo de 180 gramos con un arte asesino. Remasterizado por D & M. Saldrá más rápido de lo que creen en una cantidad pequeña de 300 copias. No es música dance. Sólo puras vibras de soundtrack de Legowelt,” sería mi mejor (y un tanto mal escrita, lo sé) traducción.
Para los fans de Danny Wolfers, la buena noticia es que TODO el catálogo de Strange Life Records se consigue en la tienda en Bandcamp de Viewlexx. Así que no tendrán que perseguir como locos esta limitadísima edición especial. Acá la liga a este disco y abajo un preview del mismo.
